Les Rois de France aux Editions Atlas

  C'est avec beaucoup de surprises que nous avons découvert récemment un très bel album consacré au Roi Louis XIV au prix incroyable de 0 euros et quatre-vingt-dix centimes. Une belle rencontre entre les techniques modernes d'imprimerie et la transmission de l'Histoire. En réalité ce livre sur le Roi-Soleil est l'ouvrage qui lançe une nouvelle collection prestigieuse des Editions Atlas: Rois de France.  Voici le texte de présentation de cette collection: "Revivez la fabuleuse histoire de la monarchie française ! François 1er, Charlemagne, Henri IV, Louis XVI...conquérants ou rassembleurs, autoritaires ou bienveillants, les monarques de France ont construit notre pays et enrichi notre patrimoine. De règne en règne, la collection de Beaux Livres "Rois de France" vous invite à revivre leurs conquêtes, leurs alliances, leurs amours !" Une présentation qui a le mérite d'expliciter l'esprit dans lequel a été rédigé les livres de cette collection, un hommage aux souverains. Mais les évènements du règne de chaque roi est signalé d'une manière objective.

 Je suis passé devant le kiosque à journaux de la Gare des Chantiers de Versailles, quand je suis tombé en arrêts devant ce oivre consacré à Louis XIV. Il se présente à la vente dans une sorte de coffret en carton, on l'ouvre et on découvre la présentation de la collection et le livre plaçé dans un étui avec un cadre de papier reproduisant à la perfection des cadres du règne du Roi-Soleil. J'achête l'ouvrage et je le délivre de son étui et je continue à être stupéfier: j'ai entre les mains une petite merveille, le portrait du Roi est en surimpression dans la quatrième de couverture. Je feuillette le livre, je vais de surprise en surprise devant l'excellence de la maquette: des illustrations reproduisant des oeuvres picturales du vivant du monarque ou des lithographies plus tardives  sur le règne de ce souverain. Je pourrai multiplier les exemples pour vous démontrer la qualité de ce livre.

Au sujet de son contenu, comme nous l'avons signalé plus haut, si les évènements sont traités avec objectivité, le roi est présenté sous un jour flatteur. Nous avons un ouvrage qui est en fait un livre de vulgarisation destiné à des adolescents, si ceux-ci connaissaient le contenu de ce livre, il aurait de bonnes bases sur le bilan de Louis le Quatorzième. L'Historien chevronné ou l'étudiant en histoire ne se contentera pas du contenu, qui n'est qu'un survol estimable. Mais on pourra regretter des oublis importants: l'impasse est faite sur le peuplement français de l'Amérique du Nord avec la création de la Louisiane et les explorations de Marquette et de la Salle, la guerre des Camisards et la Révocation de l'Edit de Nantes, la révolte anéantie des Bonnets Rouges en Bretagne et l'annexion sanglante de la Franche-Comté, et la trop oubliée Affaire Rohan dont le but était la proclamation de la République en France dès 1693. 

 Touefois, si nous relevons ces carences importantes, nous pouvons toutefois recommander à l'achat ce livre et vous inviter à faire la collection, en espérant que les autres livres sur les autres soient un peu plus complet. Le prochain exemplaire de la collection sera consacré à Henri IV au prix dérisoire de deux euros et quatre-vingt-dix-neuf centimes (pour ne pas dire trois euros) et le troisième volume dédié à Louis XVI est gratuit si on s'est précédemment abonné. Et les autres livres de la collection seront au prix imbattable de 8,99 euros !!! On se demande pourquoi, Atlas casse les prix. Et comme toujours des cadeaux intéressants comme des DVD dont celui d'un chef-d'oeuvre: Les Rois Maudits réalisés par Claude Barma en 1972 d'après l'oeuvre de Maurice Druon et on nous prétend qu'on peut gagner un lot de trente louis d'or ou un chêque de 6000 euros. On pouvait en savoir plus sur cette collection en clicquent sur www.collection-roisdefrance.fr

 

    

Des adaptations historiques ou littéraires (2)

 Et voici une liste de DVD d'adaptations brillantes, des oeuvres en seul épisode quoique réunis parfois dans des collections à thèmes, c'était avant-hier au temps de l'ORTF.

1) La Caméra explore le Temps:

On appris récemment et avec regret que l'émission de Stéphane Bern, Secrets d'Histoire, allait être supprimer à la rentrée, ce qui est regrettable. Car cette émission avait le mérite de présenter la recherche historique à tous ceux qui s'interessent au Patrimoine. Une émission des années cinquante et soixante avait le mérite: La Caméra explore le Temps.

 Au début elle s'est appelé Enigmes de l'Histoire du 22 Mai 1956  au 24 Août 1957, après un arrêt estival, elle fut rebaptisée par ce nom qui la fera passer à la Postérité. Cette émission avait une particularité: sur le thême choisi comme l'Affaire Calas par exemple, les deux historiens André Castelot (monarchiste) et Alain Decaux (républicain)  présentaient les différentes thèses et après ils laissaient la plaçe à une reconstitution magistrale de l'Affaire avec les meilleurs comédiens français de l'époque; enfin après la diffusion de la reconstitution les deux auteurs aux convictions contradictoires débattaient. Les années ont passés, Castelot est mort en 2004, et plusieurs des émissions de la Caméra sont édités en DVD chez www.lcj-editions.com:

L'Affaire Calas; L'Affaire du Collier de la Reine; l'Affaire du Courrier de Lyon; l'Assassinat du Duc de Guise; l'Enigme de Saint-Leu; la conjuration de Saint-Mars; la Conspiration du Général Malet; la Mort de Marie-Antoinette; la Terreur et la Vertu; le Sacrifice de Madame de Lavalette; le Drame de Sainte-Hélène; le véritable Aiglon; les Cathares; les Templiers; Qui a tué Henri IV ? 

2) Les Chef-d'Oeuvres de la Télévison:

C'est sous cette appellation que viennent d'être regrouper l'édition en DVD de six dramatiques, six adaptations plaisantes de chef d'oeuvres de la littérature par l'INA sous la direction de Marcel Bluwal dont voici les trois premières: 

Achat sur: www.ina.fr/grandes-fictions/  

Cyrano de Bergerac réalisé par Claude Barma, d'après l'oeuvre d'Edmond Rostand, avec Daniel Sorano, Françoise Christophe, Michel Galabru, Jean Deschamps, Jean Topart.

Don Juan réalisé par Marcel Bluwal, d'après l'oeuvre de Molière, avec Michel Piccoli, Claude Brasseur, Anouk Ferjac, Michel Le Royer.

La Mégère Apprivoisée réalisé par Pierre Badel, d'après l'oeuvre de William Shakespeare, avec Rosy Varte, Christian Marin, Caroline Cellier, Henri Virlojeux, Jean-Paul Roussillon. 

 

Des adaptations historiques ou littéraires (1)

Depuis l'arrivée à la tête de France Télévision du tandem Patrick de Carolis/ Patrice Duhamel, on a retrouvé avec plaisir des programmes de qualité (documentaires, docu-fictions, fictions de prestige) qui rappelaient celle de l'ORTF défunte: des adaptations littéraires remarquables ou des oeuvres de fiction en costumes et leurs scénaristes sont ou étaient aussi brillants que les grands écrivains adaptés, même si on préféère que la Télévision soit indépendante du Gouvernement français. Depuis quelques années, on peut retrouver ces adaptations prestigieuses dans des coffrets DVD. Nous avons sélectionner celles ayant un rapport avec l'Histoire et quelques adaptations plus récentes datant du début des années 1980 d'une qualité égale aux oeuvres datant de l'ORTF.

Voici les séries en costumes:

 1) Achat sur Koba Films Vidéo: www.kobafilms.fr

Fabien de la Drôme réalisé par Michel Wyn, d'après un scénario de Jean Cosmos et de Stellio Lorenzi, avec Jean-François Garreaud, Bernard Fresson, Maurice Chevit. En 1799, la Révolution Française n'est pas encore terminée, les combats font encore rage entre Royalistes et Républicains. La Terreur s'achève et les règlements de compte de la Terreur Blanche commence...Mais il y a aussi l'Amour, l'Amitié, le Courage, le Pardon.

Ardéchois Coeur Fidèle réalisé par Jean-Pierre Gallo d'après un scénario de Jean Cosmos, avec Sylvain Joubert, Alain Doutey, Claude Brosset. 1815, une enquête policière au sein des Compagnons du Tour de France, avec ces rites et ces codes.

Les Fiancées de l'Empire réalisé et écrite par Jacques Doniol-Valcroze, avec Yolande Folliot, Claude Giraud, Michel Vitold. Une belle histoire d'amour sur fond de débacle de l'Armée Napoléonienne.

Joséphine ou la comédie des ambitions réalisé et écrit par Robert Mazoyer, avec Danièle Lebrun, Claire Vernet, Daniel Mesguich. Une évocation très réussie du destin de Joséphine de Beaumarchais.

Le Tourbillon des Jours réalisés par Jacques Doniol-Valcroze, avec Yolande Folliot, Niels Arestrup, Anny Romand. 1890, une description plutôt juste de la Noblesse campgnarde sous la III République.

Au plaisir de Dieu réalisé par Robert Mazoyer, d'après un scénario de Paul Savatier adapté de l'autobiographie de Jean d'Ormesson, avec Sylvain Joubert, Jacques Dumesnil, François-Eric Gendron. Le destin d'une famille noble au XXème siècle, grandeur et écroulement progressif d'une caste.

Les Chevaux du Soleil réalisé par François Villiers, d'après l'oeuvre de Jules Roy, avec Maurice Barrier, Geneviève Fontanel. Le seul feuilleton sur la présence française en Algérie (1830-1962).

Des Grives aux Loups réalisé par Philippe Monnier, d'après l'oeuvre de Claude Michelet, avec Maurice Barrier, Sonia Vollereaux, Jean-Jacques Morreau. La ruralité au début du XXème siècle.

Nans le berger réalisé par Roland Bernard, d'après l'oeuvre de Thyde Monnier, avec Michel Robbe.

Gaspard des Montagnes réalisé par Jean-Pierre Decourt, d'après l'oeuvre d'Henri Pourrat, avec Bernard Noel. L'Intrigue, une histoire d'amour contrarié en 1816.

Les Compagnons de Jéhu réalisé par Michel Drach, d'après l'oeuvre d'Alexandre Dumas père, qui s'était lui-même inspiré de faits réels s'étant déroulés en 1796-1799. Les Compagnons de Jéhu ont réellement existé, c'est un mouvement contre-révolutionnaire. Avec Claude Giraud, Gisèle Casadessus, Bernard Fresson.

Le Gerfaut réalisé par Marion Sarraut, d'après l'oeuvre de Juliette Benzoni, avec Laurent Le Doyen, Odette Laure, Philippe Clay. Un roman de cape-et-d'épée se déroulant sous Louis XV.

L'ILe aux trente cercueils réalisé par Marcel Cravenne, d'après l'oeuvre de Maurice Leblanc, avec Claude Jade, Georges Marchal.

Le Loup Blanc réalisé par Jean-Pierre Decourt, d'après un scénario d'Henri de Turenne adapté de l'oeuvre de Paul Féval, avec Claude Giraud, Jacques Rosny, Jacques Weber. En 1720, un "Robin des Bois" breton se soulève contre le gouverneur de la province. Une oeuvre qui s'inspire de la Conspiration de Poncallec (1720).

Slendeurs et misères des Courtisanes réalisé par Maurice Cazeneuve, d'après l'oeuvre de Balzac, avec Bruno Garcin, Corinne Le Poulain.

Les beaux messieurs de Bois-Doré réalisé par Bernard Borderie, d'après l'oeuvre de George Sand, avec Georges Marchal, Yolande Folliot, Philippe Lemaire.

Les Colonnes du Ciel réalisé par Gabriel Axel, d'après l'oeuvre de Bernard Clavel, avec Dora Doll, Michel Bouquet, Patrick Préjean. En 1639, les Franc-Comtois commencent à lutter pour que leur Province ne soit pas rattachée à la France: une lutte de résistants tout à fait authentique et hélas complètement tombée dans l'oubli sauf en Franche-Comté. Le souvenir de l'Indépendance est restée vivace là-bas; si les Franc-Comtois ne souhaitent plus l'indépendance pour leur région, certains d'entre eux continuent toutefois à se battre pour sauvegarder l'héritage des anciens: www.cancoillotte.net  et www.identitécomtoise.net  

2) Achat sur www.lcj-editions.com

Chéri-Bibi réalisé par Jean Pignol, d'après l'oeuvre de Gaston Leroux, avec Hervé Sand, Danièle Lebrun, Jean Lefevbre.

Deux ans de vacances réalisé par Gilles Grangier, d'après l'oeuvre de Jules Verne, avec Franz Scheidenschwan, Frédéric Duru.

La Nouvelle Malle des Indes réalisé par Christian Jaque, avec Christian Kohlund, Roger Carel, Patrick Préjean.

Joseph Balsamo réalisé par André Hunnebelle, d'après l'oeuvre d'Alexandre Dumas père, avec Jean Marais, Louise Marleau, Guy Tréjean.

L'Eté de la Révolution réalisé par Lazare Iglésis avec Brigitte Fossey, Bruno Cremer, Guy Tréjean. Une reconstitution soignée de l'Eté 1789.

Les Faucheurs de Marguerites réalisé par Marcel Camus, avec Bruno Pradal. L'Histoire des débuts français de l'Aviation.

Les Gens de Mogador réalisé par Robert Mazoyer, d'après l'oeuvre d'Elisabeth Barbier, avec Marie-José Nat, Brigitte Fossey.

Schulmeister, espion de l'Empereur réalisé par Jean-Pierre Decourt, avec Jacques Fabbri, Andrée Boucher, Roger Carel. Le destin romancé de Charles-Louis Schulmeister, qui fut un authentique espion de Napoléon.

Les Habits Noirs réalisé par René Lucci, d'après l'oeuvre de Paul Féval, avec Jean-Pierre Bernard, Julia Dancourt. L'intrigue se déroule en 1825, le héros doit lutter contre une société secrète, ce qui fait allusion aux Carbonari.

Michel Strogoff réalisé par Jean-Pierre Decourt, d'après l'oeuvre de Jules Verne. Une adaptation estimable même si on préfèrera les deux films de cinéma avec Curd Jurgens.

Rouletabille réalisé par Robert Mazoyer, d'après l'oeuvre de Gaston Leroux, avec Philippe Ogouz.

Sans Famille réalisé par Jacques Ertaud, d'après l'oeuvre d'Hector Malot, avec Petula Clark.

Thibault ou les Croisades réalisé par Henri Colpi, avec André Lawrence, Pierre Arditi. Un beau récit de Chevalerie.

3) Achat sur www.amazon.fr

Gaston Phébus réalisé par Bernard Borderie, avec Jean-Claude Drouout, Nicole Garcia, Georges Marchal, Claude Gensac d'après Le Lion des Pyrénées de Myriam et de Gaston de Béarn. Une version romancée de la figure mythique du Béarn du XIVème siècle: Gaston III de Foix, alias Gaston Phoebus.

Le Chevalier de Maison-Rouge réalisé par Claude Barma d'après Alexandre Dumas père, qui s'était lui-même inspiré de "La Conspiration des Oeillets", avec Anne Doat, Michel Le Royer, Jean Desailly, François Chaumette et avec Annie Ducaux de la Comédie Française dans le rôle de la Reine Marie-Antoinette.  Si les deux jeunes héros, joués par Anne Doat et Michel Le Royer, sont des inventions de Dumas, tous les autres personnages ont réellement existé: le chevalier de Maison-Rouge était en réalité le Chevalier de Rougeauville, qui fut l'âme de "La Conspiration des Oeillets" et dont le but était l'évasion de la Reine de la Prison du temple.  

La Chambre des Dames réalisé par Yannick Andréi, d'après l'oeuvre de Jeanne Bourin, avec Sophie Barjac, Marina Vlady. Un bel hommage aux femmes du XIII siècle.

La Dame de Monsoreau réalisée par de Yannick Andréi, d'après l'oeuvre d'Alexandre Dumas père, avec Karin Pétersen, Michel Creton, Nicolas Silberg. L'intrigue se passe sous le règne d'Henri III autour de l'assassinat du duc de Guise.

 Et pour finir, une merveille:

Les Rois Maudits réalisé par Claude Barma, adaptation de Marcel Jullian d'après l'oeuvre de Maurice Druon avec une distribution éblouissante: Jean Piat, Geneviève Casile, Georges Marchal, Denise Grey, Claude Giraud. Et comment oublier Hélène Duc, une grande dame qui fut une "Juste" pendant le dernier conflit mondial, qui incarnait avec brio la terrible Mahaut d'Artois; Monique Lejeune qui interprêtait avec charme et distinction l'émouvante Clémence de Hongrie ou encore le trop oublié Jean Deschamps, sociétaire de la Comédie Française, qui jouait avec son immense talent un autre grand oublié: l'empereur titulaire de Jérusalem, Charles de Valois, petit-fils de roi (Louis IX, "saint Louis"), fils de roi (Philippe III le Hardi), frère de roi (Philippe IV le bel), père de roi (Philippe VI de Valois)...